Дешевые фрукты в Голландии

Казалось бы — Голландия — страна с высочайшим уровнем жизни, где зарплата среднего менеджера составляет 3 тысячи евро или 240 тысяч рублей. Когда мы ехали в Нидерланды, видели цены на транспорт по 34 евро за 40 минут езды на поезде. Аренда жилья — от 500 евро за пустую комнату (правда нам оказалось жить дешевле, т.к. мы приехали по науке), попить кофе с пирожным — от 10 евро. И ожидаешь, что цены на фрукты в таком месте должны быть беспредельно высоки. Но на практике — ничего подобного!

Читать далее

Рубрика: Едаки | Метки: , , , | Оставить комментарий

Переезд в Москву — аренда квартиры, лучшие районы

Многие люди приезжают в столицу России — Москву, кто на учебу, кто работу, а кто-то просто «покорять Москву». Москва — это огромный город, один из самых больших в мире, в котором живет по некоторым оценкам более 15 млн. человек (включая ближайшее подмосковье). Переезд в Москву вдохновляет и одновременно пугает людей. Где найти жилье, чтобы не обманули с квартирой? В каком районе жить?

Сфокусируемся на двух важнейших вопросах при переезде в Мосвку — это квартира (комната) и район. С чего начать поиски квартиры? Лучше всего заходить сразу по всем фронтам — через Читать далее

Рубрика: Москва и москвичи | Оставить комментарий

Моя любимая приправа

У каждого есть любимые вкусы, приправы дают блюду новое свечение. Раньше я любила картошку фри с солью и кисло-сладким соусом, свинину на косточке с кетчупом, потом полюбила пельмешки с майонезом, затем стала уважать укроп и кинзу — только в свежем виде! Черный молотый перец я стала добавлять в еду уже после 20 лет — в оливье, курицу и овощные салаты, да то скорее не для вкуса, а для красоты.

Читать далее

Рубрика: Едаки | Оставить комментарий

Что взять с собой в путешествие по Европе

Что мы берем с собой в Голландию — список чеклист важных вещей в самостоятельное длительное путешествие (учитывая, что мы будем жить в съемном жилье и снимать видео):

  • банковская карта / деньги,
  • загран. паспорта и копии российских паспортов,
  • мед. страховка,
  • телефон и зарядка,
  • дополнительная батарейка для телефона,
  • ноутбук, электронная книга, планшет (?),
  • флешка,
  • тапки, носки, трусы, майки, толстовка, жилетка, зубные принадлежности (щетка, паста, нить), маникюрные ножницы, прокладки,
  • сувениры из России,
  • чистящие салфетки,
  • дождевики,
  • мелкие деньги,
  • роутер wifi,
  • подпопники,
  • кружка, ложка, тарелка,
  • штатив на прищепке,
  • полоскалка для горла,
  • тройник,
  • ручка, маркер,
  • наушники,
  • зонт,
  • пенка,
  • тряпка, губка,
  • мыло и мыльница,
  • пилочка для ногтей,
  • пакеты для завтрака,
  • купальник,
  • бритва.
Рубрика: Самостоятельные путешествия | Оставить комментарий

Полезные телефоны при путешествии в Нидерландах

В экстренных случаях (жизни угрожает опасность), звоним 112

Посольство РФ в Нидерландах
Адрес: Andries Bickerweg, 2 2517
Телефон: +31 (70) 346-88-88
Консульский отдел Посольства
Адрес: Scheveningseweg 2, 2517 KT, The Hague, Netherlands
Телефон: +31 (70) 364-64-73

Рубрика: Прогулки по Нидерландам, Путевые заметки | Оставить комментарий

Разбор слов из песни Juanes — «La Camisa Negra»

Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto

Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo

Hoy sé queya no me quieres
y eso es lo que más me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele

Читать далее

Рубрика: Испанский | Оставить комментарий

Как выучить голландский язык с нуля

Когда мы поехали учиться и работать в Голландию, то столкнулись с новым для нас языком — голландским. Мы более и менее свободно владели английским, учеба и общение с коллегами тоже шло на инглише, так что первое время мы даже не задумывались всерьез об изучении голландского. Постепенно к нам пришло понимание того, что знание языка позволит лучше «влиться» в голландское общество, понимать, о чем говорят люди на улицах, перейти из категории «иностранец» в категорию «немного свой». Читать далее

Рубрика: Голландский | Оставить комментарий

Самые часто употребляемые глаголы английского языка

Решила подтянуть свой английский словарный запас. Давайте пробежимся по самым часто употребимым глаголам в английском языке, из которых я выпишу те, перевод которых не знаю или не помню. Многие из этих слов имеют несколько вариантов перевода, чтобы использовать слова в нужном контексте, необходима практика. Есть так же идиомы, где слова используются в связке, чтобы передать особый смысл. Про идиоматические выражения поговорим как-нибудь отдельно. А пока… поехали!  Читать далее

Рубрика: Английский | Оставить комментарий

Топ-5 видео с канала Bookinator

Что интересует людей на тему книг? На этот вопрос можно ответить разнопланово. Зайдем в поиск по ключевым словам в YouTube, например «книги», и окажется, что люди хотят увидеть:

Что ищут люди на ютубе

Книги, которые стоит прочитать (книги, который должен прочитать каждый) — точно хорошие книги, как раз на эту тему недавно вышла статья на сайте Shtukensia.com  Читать далее

Рубрика: Книги | Оставить комментарий

Что я люблю в Старбакс? (Best of Starbucks)

Старбакс — это кафейня, где всегда есть быстрый интернет, собирается прогрессивное сообщество, можно учиться или работать, попивая вкусные напитки, можно играть в настолки, встречаться с друзьями. Атмосфера — городской уют, диваны, барные стойки, гигантские окна. Да, я люблю Starbucks! Пусть там и недешево, и нет нормальной еды, и от кофе меня штормит.

Если вы идете в Starbucks впервые, глаза разбегаются — что же взять? На кассе суета, если спросить продавцов, то вам посоветуют взять что-то сезонное, на что сейчас идет промо, а также выдадут вам последний сэндвич, чтобы он не залеживался. Я сама однажды попала в подобную ситуацию. Мы с подругой Читать далее

Рубрика: Едаки | Оставить комментарий

Твин Пикс (сериал) — тогда и сейчас

Твин Пикс (Twin Peaks) — это, наверное, самый фриковый и стильный сериал. Сюжет, съемка, актеры — все на высоте. Но смотреть надо с самого начала, с далеких девяностых, когда вышла самая первая часть (как сейчас принято говорить — первый сезон) этого чуда.

Все всех, кто смотрел Твин Пикс, уже буквально родными стали слова:
— Кто убил Лору Палмер?
— Огонь, иди за мной!
— Агент Купер Читать далее

Рубрика: Сериал, Триллер | Оставить комментарий

История искусства в картинках: авангард

Обычно, когда пытаешься объяснить человеку, что означает импрессионизм или кубизм, все сводится к смутным словесным абстракциям, а если речь зайдет об абстрактном искусстве, то можно и вовсе сесть в лужу. Для все любителей искусства в разных его проявлениях у меня нашлась отличная иллюстрация основных направлений современного искусства — реализм, импрессионизм, экспрессионизм, кубизм, супрематизм, сюрреализм, минимализм и проч.

Рубрика: Старый чемодан | Оставить комментарий

Culprit по-английски — что за зверь такой?

Продолжаем изучать новые слова, которые не встретишь в наших типичных учебных заведениях 😀

Сегоденяшний герой: culprit

Перевод: виновник, преступник, злодей, обвиняемый.

 

Если  кого-то ограбили — злодей будет culprit, а жертва — victim.

В официальной судебной практике используется другой термин — defendant (подсудимый, обвиняемый, подзащитный).

Рубрика: Английский, Языки | Оставить комментарий

ПОПУЛЯРНОЕ ЯПОНСКОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ вытащить игрушку из автомата / Play games in Akihabara Tokyo Japan

Японцы обожают игровые автоматы. Конечно, это не наши автоматы типа «Вулкан», с прокуренными залами. Японцы обожают уют и яркие цвета; азарт там носит добрый и позитивный нрав.

 

В Токио основная масса автоматов расположена в районе Акихабара («Долина осенних листьев») — мекке отаку, храме анимэ, роботов, мейд-кафе и прочих интересностей.

 

Японцев можно встретить в залах с автоматами и днем и ночью. Многие играют с детства и годами коллекционируют всякие штукенции, которые выполняют роль призов — фигурки, сувениры и проч.

 

Вот наше видео из Акихабара Дэнки Гай («Электронный город Акихабара»).

Рубрика: Путевые заметки, Япония | Оставить комментарий

Машины без зеркал заднего вида ☆ КАРкуша

Новая BMW i8… без зеркал

21 век уже идет полным ходом — Tesla Motors уже выпустила полноценный автопилот, который управляет машиной в городе без какого-либо участия человека. Uber (компания такси) уже тестирует эти автомобили в нескольких городах США.

Довольно симпатичные «рожки»

 

Но помимо развития технологий искусственного интеллекта, прогресс также каснулся и улучшения мануального вождения автомобиля. Например, недавно BMW на выставке Consumer Electronics Show анонсировала новый коцепт авто без зеркал заднего вида для модели BMW i8. Вместо зеркал у новой BMW стоят видеокамеры на аэродинамичных платформах. Изображение со всех видеокамер комбинируется в дисплее, который стоит на месте центрального зеркала. Читать далее

Рубрика: Car'куша | Оставить комментарий

Куда поехать отдыхать в декабре?

В декабре в России наступили холода, снег кругом, зябко! А если отпуск в декабре? Провести отпуск на даче в сугробах снега, жарить шашлыки и делать снеговиков? А если хочется солнышка и моря… Тогда смотри наш рейтинг мест на Земле, где в декабре солнечно и уютно. Лучшие места для пляжного отдыха в декабре на наш взгляд это Тайланд, Вьетнам, Индия (Гоа), Малайзия, Шри-Ланка, Мальдивы, Сейшелы, Бали, Куба, Мексика. Для поездки в Египет еще рановато, лучшее подождать до февраля. В Европе холодрыга. Если вы смелые путешественники, то можно поехать в южную Африку, например, в Судан или Нигерию. Но мы вряд ли туда соберемся в ближайшее время. Если соберетесь во Вьетнам, посмотрите наши заметки, там есть много полезной информации.

 

Из перечисленных мест, мы бы выбрали Вьетнам!

1

Читать далее

Рубрика: Самостоятельные путешествия | Оставить комментарий

Мужчина с нарисованными усами

Пришёл сегодня на работу с нарисованными усами. Бабы с нарисованными бровями сказали, что я дурак.

Рубрика: Забавно | Оставить комментарий

Как японцы относятся к русским / How do japanese people like russians

Во время нашей поездки в Японию, мы постоянно снимали видео. Одно из самых популярных видео про Японию было про отношение к русским:

Кстати, мы обещали снять видео про отношение русских к японцам 🙂 Снимем на нашем англоязычном канале, чтобы японцы смогли понять о чем речь; англоязычный канал можно найти на нашем сайте http://entr.ru

Рубрика: Япония | Оставить комментарий

Вьетнам — спящий автобус

Мы уже говорили, что худший вид транспорта, который мы видели во Вьетнаме — это спальный автобус (Sleeping bus in Vietnam). Если есть выбор, то предпочтите поезд. На поезде вы потратите больше времени, зато отличный вид из окошка, и ваши ноги и спина не затекут до окостенения. Вероятно, спальный автобус подойдет людям очень небольшого роста и миниатюрного телосложения. В противном случае, ехать будет очень неудобно. Мы добирались из Ханой в Сапа на поезде (Hanoi-Sapa Train Vietnam), а обратно нас уговорили взять этот автобус (вьетнамцы этим изобретение очень гордятся!). Вот, что получилось:

Рубрика: Вьетнам | 3 комментария

Фансипан за один день

Как мы поднялись на Фансипан во Вьетнаме за один день (Fansipan One day trekking). «Это не возможно», — говорили они. «Лучше за два дня», — вторили им другие. Мы начитались ужасов в интернете о том, как сложно было двум молодым и сильным мужчинам покорить гору Фансипан, и решили попробывать свои силы. Мы вернулись за полночь, спускались уже в полной тьме. Наверное, это самое трудное, что мы делали в жизни. Но мы смогли, значит, это возможно. Ответы на часто задаваемые вопросы мы дадим в следующим раз, а пока, просто поверьте, если вы идете на Фансипан осенью — не берите запасную теплую одежду, зонт и палку. По пути вверх вам все это будет мешать. Возьмите воды и пару сникерсов. Удобная обувь — залог успеха! Как можно меньше техники, у нас был только мобильный телефон. Sapa Vietnam Fansipang Tram Ton тропа Трам Тон Вьетнам Хайкинг трекинг покорение самой высокой вершины юго-восточной Азии — гора Фансипан / Phan Xi Phang 1 day

Рубрика: Вьетнам | Оставить комментарий

Вьетнам — остров Кат ба

Мы поехали на Катбу (Cat Ba Island, Vietnam) во Вьетнаме уже под конец нашего путешествия. Еще находясь в горах в Сапа (Sapa), мы зачитали весь интернет до дыр, чтобы узнать где во второй половине октября хороший пляжный отдых во Вьетнаме. Нужно учитывать, что во Вьетнаме есть сезон дождей, и ехать в ту или иную часть Вьетнама надо осторожно, проверяя погоду. Осенью во Вьетнаме можно купать и загорать в центре (ближе к северной части), т.к. на юге, где Хошимин и в центре в Нянчанге можно напороться на тайфун. На самом деле тайфун — это всего лишь сильный дождь, который идет ну час, может быть два, а потом опять выходит солнце. Не так страшно даже попасть в сезон дождей, правда можно изрядно промокнуть. В общем, в октябре лучше всего отдыхать на острове Катба. Пляжный отдых на Катба суперский, всего один день немного дождило, остальное время мы отлично купались и загорали на песчаных пляжах (их там три основных). Кстати, даже не обязательно бронировать отель заранее. Мы приехали и уже на месте за час нашли дешевый вариант жилья недалеко от побережья (до пляжа пешком минут 15).

Рубрика: Вьетнам | Оставить комментарий

Вьетнам — зачем ехать, в чем фишка страны

Каждый раз, выбирая, куда бы рвануть в отпуск, люди задумываются… хм, а почему именно сюда? Вьетнам? Обычно туристам кажется, что Вьетнам это, конечно, экзотика, значит, там дорого и долго лететь. И еще Вьетнам ассоциируется с дешевой одеждой и низким уровнем санитарии, как в Индии, например. Хотя на Гоа многие любят летать, так почему бы не поехать во Вьетнам? Могу сказать, что мы поехали во Вьетнам случайно, так сложились звезды.. сами собой. Но если подумать и поразмышлять о Вьетнаме, то плюсов, конечно, море:

Читать далее

Рубрика: Вьетнам | Оставить комментарий

Как есть во Вьетнаме: кафешки, еда, вьетнамская кухня

Приехав во Вьетнам, мы немного затерялись среди местных кафешек, где все на вьетнамском, по английски мало кто говорит и понимает, общение в основном жестами, тыкаешь в меню, хорошо, если повезет. Постепенно мы выучили основные слова — мясо, курица, рыба. И парочку названий блюд, о которых мы рассказываем в наших видео. ФоБо и ФоКа — мои любимые. Как питаться во Вьетнаме, чтобы не получить несварение желудка, в чем особенности вьетнамской кухни, как есть палочками рис и вермишель и многое другое узнаете из нашего видео из горной Сапы (Sapa Vietnam)

Рубрика: Вьетнам | Оставить комментарий

Вьетнам в октябре? Когда лучше поехать во Вьетнам

Не секрет, что во Вьетнаме есть сезон дождей и есть так называемый бархатный сезон, когда солнечно, теплое море и лучший отдых. Мы поехали во Вьетнам в октябре, это был хороший сезон для пляжного отдыха на о. Катба, в Ханое тоже было тепло и солнечно. В Сапе было прохладно, около 17-19 градусов, иногда дождило. А на юге вообще через день бушевали тайфуны. Важно понимать, что Вьетнам это большая по протяженности страна, и когда на юге погода отличная, в центре может быть слишком влажно, а на севере вообще холодно. Я рассказываю, когда идет сезон дождей и что он из себя представляет в этом видео с острова Кат Ба:

Рубрика: Вьетнам | Оставить комментарий

Что нужно знать туристам про Вьетнам

Собрались мы ехать во Вьетнам.. и поняли, что ничегошеньки не знаем об этой стране, что помогло бы нам адаптироваться на месте. Я занялась сбором самой важной информации для туристов, и теперь готова поделиться с вами своими находками.

Вернувшись из Вьетнама, могу лишь добавить несколько важных моментов: Читать далее

Рубрика: Вьетнам | Оставить комментарий

Вьетнам — дешевый отдых? Цены во Вьетнаме

Если обратиться в турагентство, то может показаться, что поездка во Вьетнам — это дорогое удовольствие. Так недавно моя знакомая улетела во Вьетнам с парнем на 10 дней на остров за 150 тыс. р. Если ехать самостоятельно, покупать билеты и самим все бронировать, как это сделали мы, то можно уложить в совсем небольшие деньги. Давайте по порядку. Самое дорогое в нашей поездке — это был билет на самолет Москва — Нойбай (Moscow SVO — Noibai Hanoi).

Читать далее

Рубрика: Вьетнам | Оставить комментарий

Смешные английские слова

Did you know that the russian word for sock is «nosock»? no sock…

Действительно, красиво. Или другое:

Yo put two are you math, peace door ball!

Вроде бы невинное бредовое предложение. А теперь прочитайте его по-русски 🙂 Транслитерация покажет истинный смысл этого, знакомого многим школьникам, выражения. Постепенно забываешь о детских шалостях и реально начинаешь задумываться, что за йо, положи двойку, ты математик, мир дверь мяч! Мило.

Рубрика: Английский, Языки | Оставить комментарий

Что такое когерентный? Что означает некогерентный?

когерентностьСлово «когерентность» произошло от латинского «cohaerens» — находящийся в связи. В русском языке это слово чаще используется физиками и определяет корреляцию волновых или колебательных процессов; на бытовом уровне это слово находится в глубоком андеграунде и по сути является сленговой адаптацией научного определения. В английском же языке когерентность звучит повсеместно, в том числе и в повседневном общении — coherent означает «логический», «связанный по смыслу».

Сейчас в современном русском языке намечается тенденция к западному варианту употребления этого слова. Таким образом:

Когерентный — связанный по смыслу, целостный, логичный, совпадающий.

Некогерентный (или декогерентный) — несовпадающий, нелогичный, несвязанный, некоррелирующий.

Рубрика: Русский, Языки | Оставить комментарий

Кто такой mumpsimus

Расскажу вам что означает mumpsimus (мампсимус) и mumpsimus-sumpsimus (сампсимус).

Латинское слово sumpsimus означает «неисправимый педант». Один священник читал проповеди и перепутал это слово с mumpsimus (означает «мы взяли). Священник был так упрям, что когда ему указали на ошибку — он отказался использовать правильный вариант.

Таким образом, mumpsimus — крайне упрямый человек, который придерживается своего мнения, привычек и взглядов не смотря на их ошибочность. Ну а слово sumpsimus — стало обозначением педанта-формалиста, который упрямо следует привычному и традиционному, даже если оно уже устарело.

Рубрика: Латынь, Языки | Оставить комментарий

Что значит meh? — английское выражение

Выражение «Meh» вышло в народ благодаря мультику Симпсоны. Сами симпсоны подчерпнули его из интернетов, точнее из компьютерной сети Usenet.

Meh звучит как «м-э-э». Meh означает, что слушателю неинтересна или безразлична тема разговора; также это может означать несогласие собеседника, что-то вроде «что за чепуху ты порешь»..

Рубрика: Английский, Языки | Оставить комментарий

Как поздороваться на древнеанглийском языке?

Ic eom!
Wes hal!
Wesap hale!

Вот так собственно 🙂 Спецом искал, чтобы здороваться на англоязычных видео 😀

Рубрика: Английский, Языки | Оставить комментарий

Удивительный русский язык

Русский язык прекрасен. Чего только стоит:

Да нет наверное.

Поставленная в разных местах запятая в корне меняет смысл. Но иногда и без запятых не разгребешь. Сравните:
«Чайник долго остывает» и «чайник долго не остывает».

По сути это одно и то же.

Чайники вообще странные создания. «Чайник долго закипает» и «Чайник долго не закипает» тоже туда же. Из разряда «Стакан наполовину пустой или наполовину полный?».

Еще один прекрасный пример:

«Я его давно видел».
«Я его давно не видел».

Думаю, люди, которые учат русский язык сходят с ума от подобных оборотов 🙂 Вспоминается анекдот:

Прожив 10 лет в России, американец так и не понял: почему «хуево» — это
плохо, а «пиздато» — это хорошо. Но более непонятным для него было, почему
«пиздец» — это хуже, чем хуево, а «охуенно» — это лучше, чем пиздато.

Подобные примеры интересно разбирать с точки зрения формальной логики; тогда разобраться в смысловом оттенке становится проще. «Чайник долго остывает» — постепенно становится холодным; «чайник долго не остывает» — хорошо держит тепло. Смысл все же разнится, если присмотреться как следует.

Напишите свои примеры интересных неоднозначных словесных конструкций в комментариях! 🙂

Рубрика: Русский, Языки | Оставить комментарий

Казачий словарь

kazakiУ казаков были весьма красивые слова. Вот моя подборка для культурного, так сказать, развития:

Люди:
Шаромыжник, шваль, шантрапа нехороший человек:
Алахарь несерьезный, легкомысленный человек
Базыга старый хрыч
Шурабаш глава совета

Милые слова:
Анадысь намедни
Хряпка капустная кочерыжка
Тюлишата птенцы Читать далее

Рубрика: Русский, Языки | Оставить комментарий