Расскажу вам что означает mumpsimus (мампсимус) и 
(сампсимус).
Латинское слово sumpsimus означает «неисправимый педант». Один священник читал проповеди и перепутал это слово с mumpsimus (означает «мы взяли). Священник был так упрям, что когда ему указали на ошибку — он отказался использовать правильный вариант.
Таким образом, mumpsimus — крайне упрямый человек, который придерживается своего мнения, привычек и взглядов не смотря на их ошибочность. Ну а слово sumpsimus — стало обозначением педанта-формалиста, который упрямо следует привычному и традиционному, даже если оно уже устарело.