Латинские выражения

Из недр винчестера извлек сегодня я сей запылившийся пергамент с высказываниями на латыни.. Когда-то я их все знал и цитировал anywhere. Может и вам что-нибудь понравится.

Ab ovo
с начала (доcл.: с яйца)

Ad gloriam
во славу

Alibi
в другом месте

Amicus certus in re incerta cernitur
верный друг познается в беде

Amor tussisque non celantur
любовь и кашель не скроешь

Арertо libro
с листа, без подготовки

А posteriori
исходя из опыта, на основании опыта

Arbor vitae
дерево жизни

Аuгеа mediocritas
золотая середина

Beata stultica
блаженная глупость

Benedicite!
в добрый час!

Causa causalis
причина причин, главная причина

Circulus vitiosus
порочный круг

Citius, altius, fortius!
быстрее, выше, сильнее! (девиз олимпийских игр)

Cogito, ergo sum
я мыслю, следовательно, существую (Декарт)

Cognosce te ipsum
познай самого себя

Curriculum vitae
жизнеописание, краткие сведения о жизни, биография (досл.: бег жизни)

De facto
фактически, на деле

De gustibus et coloribus
(non) est disputandum
о вкусах и цветах (не) спорят

Dе jure
юридически, по праву

De visu
воочию, своими глазами, как очевидец

Dum docent, discunt
уча, учатся

Duos lepores
insequens, neutrum cepit
за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь

Edimus, ut vivamus; nоn vivimus, ut edamus
мы едим чтобы жить, но не живем, чтобы есть

Е fructu arbor cognoscitur
по плоду узнается дерево (яблоко от яблони недалеко падает)

Epistula nоn erubescit
бумага не краснеет, бумага все терпит (Цицерон)

Errare humanum
Est
человеку свойственно ошибаться

Errata
ошибки, опечатки

Est modus in rebus
всему есть предел; все имеет свою меру (Гораций)

Est rerum omnium magister usus
опыт всему учитель (Цезарь)

Et cetera
(etc.) и так далее, и прочее

Habitus
внешний вид

Нос est (h. e.) то есть, это значит

Homo sapiens
человек разумный

Incognito
тайно, скрывая свое настоящее имя

Index
указатель, список

Margaritas ante porcas
бисер перед свиньями (метать)

Meliora spero
надеюсь на лучшее

Memento mori
помни о смерти

Mens sana in соrроrе sano
в здоровом теле здоровый дух (Ювенал)

Nec sutor ultra crepidam
не суди о том, чего не знаешь

Nomen nescio
( N. N.) некое лицо

Non progredi est regredi
не идти вперед, значит идти назад

Nosce te ipsum
познай самого себя

Nota bene
(NB) обрати внимание; хорошо заметь

Nudis verbis
голословно

Nulla aetas ad discendum sera
учиться никогда не поздно

Nulla dies sine linea
ни одного дня без строчки (Плиний)

Nulla regula sine exceptione
нет правил без исключении

Nullum malum sine aliquo bono
нет худа без добра

Omne nimium nocet
все излишнее вредит

Omne vivum
ех ovo все живое вышло из яйца (Гарвей)

Omnia mea mecum porto
все свое ношу с собой

Pax vobiscum!
мир вам!

Per aspera ad astra
через тернии к звездам!

Perpetuum mobile
вечное движение

Post factum
после события

Primus inter pares
первый среди равных

Probatum est
одобрено

Quilibet fortunae suae faber
каждый сам кузнец своего счастья

Quod erat demonstrandum
что и требовалось доказать

Quod licet
Jovi, nоn licet bovi
что позволено Юпитеру, то не позволено быку

Repetitio est mater studiorum
повторение мать учения

Scientia potentia est
знание сила

Surge et
age! поднимись и действуй!

Sursum
corda! выше голову!

Tertium
nоn datur третьего не дано

Unus dies gradus est vitae
один день ступенька в лестнице жизни

Usus est optimus magister
опыт наилучший учитель

Ut supra
как сказано выше

Veni, vidi, vici
пришел, увидел, победил (Гай Юлий Цезарь)

Verus amicus amici nunquam obliviscitur
истинный друг никогда не забывает друга

Veto
запрещаю

Via scientiarum
путь к знаниям; дорога знаний

Vice versa
наоборот, обратно

Vita sine
libertate, nihil жизнь без свободы ничто

Vita sine litteris
mors est жизнь без науки смерть (Гарвей)

Vox audita
latet, littera scripta manet сказанное слово исчезает, написанная буква остается

This entry was posted in Латынь, Языки and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *